Selamat datang mendaftar dan menggunakan layanan platform pemesanan e-niaga ini. Platform ini menyediakan layanan pendukung transaksi daring untuk grosir barang dan pemesanan pengadaan. Untuk melindungi hak dan kepentingan sah Anda, silakan baca dengan cermat seluruh ketentuan perjanjian ini sebelum mendaftar, terutama isi yang berkaitan dengan persyaratan kualifikasi, aturan transaksi, dan batasan tanggung jawab.

Dengan mencentang "Saya telah membaca dan setuju", menyelesaikan pendaftaran, atau benar-benar menggunakan layanan pemesanan platform, Anda dianggap telah memahami sepenuhnya dan setuju untuk terikat oleh seluruh isi perjanjian ini dan semua aturan yang dipublikasikan di platform. Jika Anda tidak setuju dengan perjanjian ini, mohon tidak melanjutkan pendaftaran.

Bab I Ketentuan Umum

1. Keabsahan Perjanjian Perjanjian ini adalah perjanjian hak dan kewajiban yang disepakati antara Anda dan pengelola platform mengenai pendaftaran akun, penggunaan layanan pemesanan platform, pelaksanaan transaksi, dan hal lainnya. Semua aturan publik yang diterbitkan platform, seperti Aturan Transaksi, Aturan Pengembalian dan Penukaran Barang, dan Aturan Penyelesaian Jangka Waktu Kredit, merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari perjanjian ini dan memiliki kekuatan hukum yang sama dengan perjanjian ini.
2. Ruang Lingkup Layanan Platform menyediakan layanan kepada pengguna seperti tampilan informasi barang, pemesanan daring, manajemen pesanan, penyelesaian pembayaran, pelacakan logistik, permohonan faktur, dan dukungan rantai pasokan melalui internet. Isi layanan spesifik sesuai dengan yang sebenarnya disediakan platform.
3. Penyesuaian Layanan Platform berhak menyesuaikan, menghentikan sementara, atau mengakhiri sebagian layanan sesuai dengan perkembangan bisnis, dan akan memberitahukan Anda melalui pengumuman platform, pesan dalam situs, dan cara lain sebelum penyesuaian.

Bab II Pendaftaran Akun dan Manajemen Kualifikasi

1. Kelayakan Pendaftaran
   • Pengguna yang mendaftar harus merupakan orang perseorangan dengan kemampuan perdata penuh, pengusaha perorangan yang beroperasi secara sah, badan hukum, atau organisasi lain, dan memiliki kualifikasi sah untuk melakukan pengadaan dan perdagangan barang yang sesuai.
   • Anak di bawah umur atau subjek yang tidak memiliki kualifikasi bisnis yang sesuai tidak boleh mendaftar, dan platform berhak menolak permohonan pendaftaran mereka.
2. Pengajuan Informasi dan Kualifikasi
   • Anda harus memberikan informasi subjek yang benar, akurat, dan lengkap sesuai persyaratan di halaman pendaftaran, termasuk namun tidak terbatas pada izin usaha, izin operasional (jika diperlukan), informasi kontak, alamat pengiriman, dan informasi faktur.
   • Anda menjamin bahwa semua dokumen kualifikasi yang diajukan benar, sah, dan berlaku, serta tidak ada pemalsuan, penipuan, kedaluwarsa, atau keadaan lainnya.
3. Verifikasi Kualifikasi Platform berhak meninjau dan memeriksa kembali secara berkala kualifikasi bisnis yang Anda ajukan. Jika verifikasi gagal, platform berhak menolak pendaftaran, membatasi wewenang pemesanan, atau membekukan akun. Ketika informasi kualifikasi Anda berubah, Anda harus memperbaruinya di platform tepat waktu; kerugian yang disebabkan oleh kegagalan memperbarui tepat waktu ditanggung oleh Anda.
4. Keamanan dan Manajemen Akun
   • Kepemilikan akun milik platform, dan Anda hanya memiliki hak penggunaan akun. Anda tidak boleh memberikan, meminjamkan, menyewakan, mengalihkan, menjual akun, atau mengizinkan pihak ketiga menggunakan akun Anda.
   • Pengguna perusahaan dapat membuka akun anak sesuai aturan platform, dan akun utama bertanggung jawab penuh atas semua tindakan operasional akun anak.
   • Anda harus menjaga akun dan kata sandi dengan baik, dan bertanggung jawab penuh atas semua tindakan pemesanan dan operasi transaksi di bawah akun. Jika Anda menemukan akun telah disalahgunakan atau dioperasikan secara tidak normal, segera beri tahu platform dan laporkan ke kepolisian; kerugian yang disebabkan oleh penyimpanan yang tidak tepat ditanggung oleh Anda.

Bab III Aturan Transaksi Pemesanan

1. Informasi Barang Informasi seperti harga barang, stok, spesifikasi, parameter, dan siklus pengiriman yang ditampilkan di platform diperbarui secara real time. Silakan periksa dengan cermat sebelum memesan. Platform berhak menyesuaikan informasi barang sesuai kondisi pasokan, dan pesanan yang sah yang dihasilkan sebelum penyesuaian akan dilaksanakan sesuai kesepakatan awal.
2. Pembentukan dan Keabsahan Pesanan
   • Setelah Anda mengajukan pesanan pemesanan dan menyelesaikan pembayaran (untuk pengguna jangka waktu kredit, setelah pesanan diajukan dan dikonfirmasi oleh platform/pemasok), pesanan resmi berlaku.
   • Jika terjadi kekurangan stok, penghentian produksi, atau ketidakmampuan memasok barang, platform atau pemasok berhak membatalkan pesanan yang sesuai dan memberitahukan Anda tepat waktu. Pembayaran yang telah diterima akan dikembalikan melalui jalur semula, dan platform tidak bertanggung jawab atas pelanggaran kontrak tambahan.
3. Pembayaran dan Penyelesaian
   • Platform mendukung metode penyelesaian seperti pembayaran daring, transfer bank perusahaan, dan jangka waktu kredit yang disepakati, yang sesuai dengan wewenang akun dan kesepakatan pesanan Anda.
   • Pengguna yang memilih transfer bank perusahaan harus mengirimkan uang sesuai informasi rekening resmi perusahaan yang dipublikasikan di platform, dan mengisi nomor pesanan yang sesuai atau nomor akun terdaftar perusahaan dengan benar di catatan transfer; pesanan yang sesuai hanya berlaku setelah pembayaran diterima dan diverifikasi oleh departemen keuangan platform.
   • Pengguna dengan wewenang jangka waktu kredit harus membayar jumlah penuh pembayaran sesuai dengan jangka waktu kredit yang disepakati; untuk pembayaran yang terlambat, platform berhak mengenakan denda keterlambatan setiap hari dan menangguhkan semua layanan Anda seperti pemesanan dan pengiriman sampai pembayaran selesai.
4. Pengiriman dan Penerimaan
   • Metode pengiriman barang, penanggung biaya pengiriman, dan tempat pengiriman sesuai dengan rincian pesanan. Waktu pengiriman adalah referensi. Platform tidak bertanggung jawab atas pelanggaran kontrak akibat keterlambatan yang disebabkan oleh logistik, cuaca, dan alasan lainnya.
   • Anda harus memeriksa jumlah, kemasan, dan tampilan barang di tempat saat menerima. Jika ada masalah seperti jumlah yang tidak sesuai atau kerusakan, silakan hubungi layanan pelanggan platform dalam 24 jam setelah penerimaan dan berikan bukti. Jika tidak ada keberatan yang diajukan dalam batas waktu, barang dianggap layak diterima.
5. Aturan Pengembalian dan Penukaran
   • Jika barang memiliki masalah kualitas, Anda dapat mengajukan permohonan pengembalian dan penukaran dalam batas waktu yang disepakati, dan biaya pengiriman ditanggung oleh pihak yang bertanggung jawab.
   • Barang yang disesuaikan, barang mendekati kedaluwarsa, barang khusus yang didinginkan/rapuh tidak mendukung pengembalian dan penukaran tanpa alasan jika tidak ada masalah kualitas; untuk pengembalian dan penukaran barang biasa tanpa masalah kualitas, barang harus tetap utuh dan tidak memengaruhi penjualan kembali, dan biaya pengiriman ditanggung oleh Anda.
   • Proses dan batas waktu pengembalian dan penukaran spesifik sesuai dengan Aturan Pengembalian dan Penukaran Barang platform.
6. Aturan Faktur Anda dapat mengajukan permohonan faktur dengan jumlah yang sesuai setelah pesanan selesai. Silakan berikan informasi faktur yang akurat dan lengkap; pihak penerbit faktur harus sama dengan pihak penerima pembayaran pesanan, dan isi faktur sesuai dengan barang transaksi sebenarnya.

Bab IV Kode Etik Pengguna

1. Dalam proses menggunakan layanan platform, Anda harus mematuhi hukum dan peraturan nasional serta persyaratan pengawasan industri, dan tidak boleh menggunakan platform untuk melakukan aktivitas bisnis ilegal atau tidak sah.
2. Tindakan berikut yang mengganggu urutan transaksi platform dilarang:
   • Mengajukan kualifikasi palsu atau mendaftar akun dengan menggunakan identitas subjek orang lain secara curang;
   • Memesan barang secara massal dengan niat jahat, menolak barang tanpa alasan, melakukan transaksi palsu, atau menipu subsidi diskon platform;
   • Memberikan ulasan negatif dengan niat jahat, memalsukan fakta untuk memfitnah reputasi bisnis platform atau pemasok;
   • Menyerang sistem platform, mengubah data pesanan, atau mencuri informasi platform dengan sarana teknis;
   • Memuat ulang atau mencuri gambar barang, salinan, data, dan sumber daya lainnya dari platform tanpa izin untuk tujuan komersial lainnya;
   • Tindakan lain yang melanggar prinsip itikad baik dan merusak urutan transaksi normal platform.
3. Anda tidak boleh melakukan rekayasa balik, kompilasi balik, atau pembongkaran pada perangkat lunak dan sistem platform, juga tidak boleh mengubah, menyalin, atau menyebarkan perangkat lunak platform dan data terkait tanpa izin.

Bab V Hak Kekayaan Intelektual

1. Semua hak kekayaan intelektual dan hak serta kepentingan terkait dari merek dagang, logo, antarmuka sistem, kode perangkat lunak, data transaksi, algoritme, dan semua konten asli platform milik pengelola platform. Tanpa otorisasi tertulis, Anda tidak boleh menggunakan, menyalin, atau menyebarkannya tanpa izin.
2. Hak kekayaan intelektual dari gambar barang, pengenalan, materi merek, dan konten lainnya yang diunggah pemasok di platform milik pemasok atau pemegang hak terkait. Anda hanya boleh menggunakannya untuk referensi pemesanan dan pengadaan, dan tidak boleh menggunakannya untuk tujuan komersial atau memuat ulang tanpa izin.
3. Untuk evaluasi, umpan balik, dan konten lainnya yang Anda terbitkan di platform, Anda memberikan lisensi penggunaan gratis, non-eksklusif, dan dapat diberikan sub-lisensi kepada platform, yang dapat digunakan platform untuk optimalisasi layanan, tampilan kasus, dan tujuan lainnya.

Bab VI Privasi dan Perlindungan Informasi

1. Platform mengutamakan perlindungan informasi pengguna, dan akan mengumpulkan, menyimpan, menggunakan, dan melindungi informasi pribadi dan perusahaan Anda sesuai dengan hukum dan peraturan seperti Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi dan Kebijakan Privasi platform.
2. Anda setuju bahwa platform menggunakan informasi terkait yang Anda ajukan berdasarkan skenario yang diperlukan seperti pelaksanaan pesanan, penyelesaian pembayaran, distribusi logistik, penerbitan faktur, dan layanan pelanggan.
3. Kecuali untuk persyaratan hukum dan peraturan, perintah badan peradilan, atau keperluan melaksanakan perjanjian, platform tidak akan mengungkapkan informasi subjek dan data transaksi Anda kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Anda.

Bab VII Keterangan Biaya

1. Platform berhak mengenakan biaya layanan transaksi, biaya layanan teknis, komisi, dan biaya lainnya kepada pengguna sesuai aturan bisnis. Standar biaya dan cara penagihan spesifik sesuai dengan aturan yang dipublikasikan di platform.
2. Jika standar biaya disesuaikan, platform akan mengumumkannya terlebih dahulu; jika Anda terus menggunakan layanan setelah penyesuaian berlaku, Anda dianggap setuju dengan aturan biaya baru.

Bab VIII Penyangkalan Tanggung Jawab

1. Platform tidak bertanggung jawab atas kompensasi gangguan layanan, pesanan yang tidak dapat dilaksanakan, atau kehilangan data yang disebabkan oleh force majeure (termasuk namun tidak terbatas pada bencana alam, kendali pemerintah, gangguan jaringan, serangan peretas, penyesuaian teknis departemen telekomunikasi, gangguan rantai pasokan, dll.).
2. Platform hanya menyediakan layanan teknis untuk transaksi pemesanan. Pemasok bertanggung jawab penuh atas masalah seperti kualitas barang, otorisasi merek, dan kemampuan pengiriman yang disediakan oleh pemasok pihak ketiga; platform akan membantu Anda mengoordinasikan perlindungan hak tetapi tidak bertanggung jawab secara tanggung renteng.
3. Semua kerugian seperti kerugian pesanan, kegagalan pengiriman, dan sanksi pengawasan yang disebabkan oleh kesalahan operasional Anda sendiri, pengisian informasi yang salah, kualifikasi yang kedaluwarsa, dll. ditanggung oleh Anda.
4. Sejauh diizinkan oleh hukum, platform tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kerugian laba, kerugian bisnis, dll. yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan layanan.
5. Platform berhak mengambil tindakan seperti pembatasan, pembekuan, dan penutupan akun ilegal dan tidak sah serta pesanan tidak normal tanpa pemberitahuan sebelumnya; kerugian yang disebabkan karenanya ditanggung oleh Anda.

Bab IX Penanganan Pelanggaran dan Pengakhiran Perjanjian

1. Jika Anda melanggar perjanjian ini atau aturan platform, platform berhak mengambil tindakan seperti peringatan, membatasi wewenang pemesanan, membekukan akun, memotong denda, dan melarang akun secara permanen sesuai tingkat keparahan keadaan.
2. Jika Anda menyebabkan kerugian pada platform atau pemasok akibat pembayaran terlambat atau operasi tidak sah, Anda harus bertanggung jawab penuh atas kompensasi, dan platform berhak memotong langsung dari pembayaran yang belum diselesaikan dan pengembalian dana yang menunggu.
3. Anda dapat mengajukan permohonan pembatalan akun melalui jalur yang ditentukan platform. Sebelum pembatalan, Anda harus menyelesaikan semua pembayaran, menyelesaikan semua pesanan dalam perjalanan, dan menyelesaikan semua sengketa transaksi. Setelah akun dibatalkan, wewenang layanan Anda akan berakhir segera.
4. Setelah pengakhiran perjanjian, ketentuan hak kekayaan intelektual, perlindungan privasi, penyangkalan tanggung jawab, penyelesaian sengketa, dll. dalam perjanjian ini tetap berlaku.

Bab X Penyelesaian Sengketa

1. Penyusunan, pelaksanaan, interpretasi, dan penyelesaian sengketa perjanjian ini diatur oleh hukum daratan Republik Rakyat Tiongkok.
2. Setiap sengketa yang timbul dari perjanjian ini akan diselesaikan melalui negosiasi baik antara kedua belah pihak; jika negosiasi gagal, salah satu pihak dapat mengajukan gugatan ke pengadilan rakyat yang berwenang di tempat kedudukan pengelola platform.

Bab XI Lain-lain

1. Judul ketentuan perjanjian ini hanya disusun untuk memudahkan pembacaan dan tidak memengaruhi makna dan interpretasi ketentuan.
2. Kegagalan atau keterlambatan platform dalam menjalankan hak apa pun di bawah perjanjian ini tidak dianggap sebagai pengabaian hak tersebut.
3. Jika Anda memiliki pertanyaan atau saran tentang perjanjian ini, silakan hubungi kami melalui saluran layanan pelanggan platform.